New Ferrari Dino?

The reports of new Ferrari Dino are not stopping. Although Luca di Montezemolo was pretty clear about it:

"Used cars are our entry cars. We are not going to do any Dino. No way. Or a small or cheap Ferrari...what do you mean small? Less technology, less innovation...no, no, no. I don't know why that story came out, I deny it."

Here are the pictures of "new Ferrari Dino" (599 GTB anyone?) :





via autoblog.com

So, is there a new Ferrari Dino or the 599 GTB is getting a facelift?